1990 遠山 The Distant Mountains 76*56cm

每每坐在堤邊埂上,吸著怡人的空氣,望著白雲緩流,忽然就融入那神妙的境界,煩囂與名利之念一掃而空,只彷彿在升空,無身無心的虛無飄升,拋忘了地上的軀殼,拋忘了地上的一切,渾然不知今世何世。

乖巧的小女孩驅趕羊群至斜坡上放牧,「羔羊跪乳」的場景特別溫馨,茫茫的朦朧遠山直教人心胸開闊,再再彰顯大地的愛,吾人當以更寬厚慈悲的胸懷善待孕育我們的這塊母親土地─台灣。

畫面裡地平線偏下,屬於偏向強調面積大小與空靈感的構圖。整體用色上降低了背景的彩度,凸顯出婦人的紅衣,使之成為畫面中的焦點。陳東元曾經遊歷新疆,空曠的草原及遠處的山巒在旅行之後表現的非常出色。主題的作畫方式與美國19 世紀水彩畫家Winslow Homer(1836-1910)的女人主題(Fresh Air, 1878)相呼應,而遠山渲染的處理方式會讓我們想到昔日的大師席徳進畫中的大山大水。

A well-behaved little girl drives a herd of goats to graze on the slopes, and the image of the baby goat kneeling to nurse is especially heartwarming. The vast, hazy mountains in the distance directly teach open-mindedness. Again and again they demonstrate the love of the earth. We had better treat this piece of Mother Earth that has nurtured us—Taiwan—with a more open and generous heart of compassion.

Generic placeholder image


Generic placeholder image

藝術感言:

臺灣是藝術家的墳場,從事藝術創作是條不歸路,要有守貧的準備。臺灣沒有讓藝術家生存的環境,藝術創作只能當興趣,不能當職業。

藝術的真諦在色彩中求生命的深度與厚度,藝術的過程在技法中求藏巧守拙鋒芒不露,藝術的生命在創作中求真善美與返璞歸真。

每個人頭上各有一片天,各有自己的世界;每個人各有不同的人生,各有自己的道路;每個人經歷不同,各有許多說不完的故事。從自己累積的生活經驗中去尋找靈感,這便是創作之源。

生命在決心死去的一刻點燃,藝術家的事業,是在閉上眼睛之後才開始的,走入歷史後得到的聲名,才是真正的榮耀。


Back to top

本網站專屬藝術家 陳東元 ‧ 所有網頁自行製作並架設網站

藝術家 陳東元為台灣水彩黃金時期領頭羊 ‧ 後專司雄偉遼闊油畫創作 ‧ 晚年全心重建童年經歷的林業史

藝術家 陳東元 專屬 E-mail 郵件信箱 》 taiwanland.tw@gmail.com