民國39年之前 翠峰鐵路線以木馬、木流籠為主的人力集材方法

※ 航照圖提供單位:中央研究院人文社會科學研究中心

 

Generic placeholder image

民國40年之前,大元山林場尚未機械化,伐木和集材作業都以人力為主,翠峰線8號坑架設“木流籠”即木滑道,原木則以木馬拖拉至“木流籠”下放。 資料來源:中央研究院人文社會科學研究中心 編號53-061-155 航照圖

民國39年之前,大元山林場尚未機械化,伐木和集材作業都以人力為主,以木馬和木流籠最具特色。

木馬,臺灣運材所用載具,狀如雪橇,前端有木轅,馬架繫有背帶,木馬工肩搭背帶而行,以轅控制木馬前進方向。木馬路寬2─3尺,每隔2尺許橫鋪一枕木,望之如軌道而無鐵軌。因均係迴環下行,少有逆坡,一人之力約可載運1立方米以上,力大且有技巧者能運2立方米以上。拖運距離通常為2─3公里,如為檜木亦有拖運10─20公里。

裝載木材以麻繩牢繫於木馬架上,起運時人立木馬前方,肩搭背帶用力拖拉前進。木馬行動時木馬兀可手握木轅控制方向,任木馬下滑而勿須使用過多拉力(或後隨一人推行相助),木馬基部龍骨則須時時加油,以利滑行,不揮發性油類如桐仔油、菜仔油、花生油等均可使用;油置竹筒內,用時以雞鴨翎毛塗敷之。

後期改用牛油。

木馬的材質必須質地堅硬的木料,以赤皮為主。「赤皮」質地堅硬不浮於水面,連鐵釘都難敲入,通常製作木馬或斧、開山刀、拄櫓(以人力移動或調整原木的工具)、鋤、.......的把柄。

由於木馬道上鋪設的木料塗滿油脂,木馬又沒有可以固定走向的軌道,容易滑動不易控制方向,萬一木馬拖運工踩在塗滿油脂的木料上不小心滑倒,從上坡滑下的木馬會將拖運工輾斃,或者木馬拖運工摔倒讓木馬失去應走的方向造成翻覆,順勢將木馬帶向陡坡,整座木馬及拖運工勢必滾落山坡造成傷亡。

如果下雨,路滑加上濕滑,木馬拖運工傷亡更是以倍數增加。

Generic placeholder image

木馬拖運工 圖片來自太平山開發史 林清池著

Generic placeholder image

巨大原木藉由人力拖拉在簡易的木馬道上 圖片來自:八仙山林場史話

當時伐木、集材、運材作業都是完全使用人力。

森林砍伐至翠峰線8號坑,當時架設“木流籠”即木滑道,作業方式是由三至五根原木緊密接合成凹型溝的滑梯,接縫與街合處必須密實不能有太大縫隙,砍伐後的原木順著凹型溝的滑梯而下,如果遇到原木堵塞那就必須以橇桿(拄櫓)冒險克服,原木滑溜至7號坑因碰撞會造成許多損毀,7號坑是原木改裝運鐵路材車的地方,必須使用原始簡單的橇桿(拄櫓)工具,以人力方式約需五至六人將原木裝上材車,裝運 好原木的材車約20多車左右時,便一起出發,材車以人力放送至四公里,再交給另一組人員放送至暗霧(鞍部)。

Generic placeholder image

“木流籠”即木滑道 圖片來自太平山開發史 林清池著

Generic placeholder image

木頭止檔場 圖片來自太平山開發史 林清池著

Generic placeholder image

大元山在沒有使用蹦蹦車拖拉材車之前,都是利用稍有斜度的鐵軌使用人力將材車運送至目的地。圖片來自太平山開發史 林清池著

Generic placeholder image

早期台灣林業還未機械化,只能使用工具─株櫓以人力上材車。 圖片來自:悠悠嵐山  太魯閣林業影像集

Generic placeholder image

早期台灣林業還未機械化,只能使用人力駕馭材車。 圖片來自:憶森坂  林田山林業影像集

1947~1957年(民國36~46年)大元山事業區立木開發材積調查表如下,其中132林班屬翠峰鐵路範圍,是民國39~40年人力集材為主的時期:

1947~1957年(民國36~46年)大元山事業區立木開發材積調查表

林班 位置 面積(公頃) 前農林處林務科調查材積(立方公尺)
扁柏 紅檜 鐵杉 針葉樹合計 闊葉樹 共計
130 四公里鐵路(大元山工作站,四公里,南澳北溪溪底苗圃附近山區) 298 3380 2,262   5,642 30,050 35,692
131 四公里鐵路(五號坑,六號坑附近山區) 152 10,983 5,983   16,966 10,078 27,944
132 翠峰鐵路(七號坑,十號聚落附近山區) 150 40,184 28,418   68,602 16,428 85,030
133 翠峰鐵路(十號聚落,翠峰招待所聚落附近山區) 264 44,840 32,285   77,125 15,680 92,805
134 翠峰鐵路(晴峰索道附近山區)              
135 晴峰鐵路(晴峰嶺山區) 363 84,312 22,062 32,010 138,384 2,376 140,760
136 晴峰鐵路(晴峰埤仔大聚落附近山區) 184 41,650 20,246 3,216 65,112 1,320 66,432
137 翠峰鐵路(九號聚落附近山區) 240 21,656 1,328   52,984 10,141 63,125
138 翠峰鐵路(九號聚落溪底附近山區) 221 1,890 10,692   12,582 20,242 32,824
共計 民國36~46年 1,872 248,895 153,276 35,226 437,397 107,215 544,612

資料來源:周楨,〈台灣之太平山林場〉,《台灣銀行季刊》,第九卷 第二期。 詳細資料請至羅東林區管理處查詢

上列統計表說明:

依據周楨,〈台灣之太平山林場〉,民國46年 《台灣銀行季刊》,第九卷 第二期。第126~127頁內容提及蓄積針葉樹約有50餘萬立方公尺。據已調查材積如次表:

本網站採信前農林處林務科調查材積之內容,主因是:生產材積是作業地檢尺依據實際情形做出計算,呈報工作站及林場,並詳細核實無誤,伐木工、集材工、運材工、甚或行政人員及主管皆依據該調查材積之數據核發薪資。工作站及林場每年度再詳細核實無誤後,將統計內容呈報前農林處林務科(台灣省政府農林廳林務局)。

何以層級較低的林管處會再次實地調查材積,原因不詳。本網站無法採信該數據之主因為:有些林班(如130林班)經10多年歲月已經雜草、雜樹叢生,甚至長得比人高,之後再前往實地調查,如何計算開發面積?如何尋覓遺留的根株?如何計算樹高?如何計算樹圍?如何研判計算樹身藕朽、空洞、腐壞情形?倘若林管處會實地調查材積屬實,將調查內容送台灣省政府農林廳林務局核示,若追究責任,必然涉及重大瀆職,株連甚廣,會有多少行政主管會因此受到處分,林工溢領的薪資也須繳回,將會造成極度貧苦的慘狀越發悽涼,10多年辛勞換得無端累積欠債,無異雪上加霜,有些或許被逼走上懸樑絕路,所牽涉範圍無法想像,該項毫無根據及意義的實地調查材積是何動機用意,疑竇叢生,讓人費解。

此類謎團在大元山林業發展史不時浮現。

 

木馬運材

資料來源:陳文濤,玉山林區之木材生產,《臺灣林業季刊》 ,1966年

木馬路係在山坡上開一適當坡度之路面,每隔0.4~0.6公尺距離,以小圓木一根,橫置路面,宛如枕木,此謂之盤木,通常為長1.0~1.5公尺,直裡6~9公分之圓材,兩端打入小杙以固定之,木馬裝載木材運行其上,木馬路最適當之坡度為6~10%,若急坡度達18%或緩坡度至4%,在10公尺以內之距離,尚無大礙,過長則不適於運輸,蓋斜度超過12%,則於雨濕時,因滑降力過大,於拖曳時,易生危險,反之,斜度在4%以下,滑降力隨之減少,拖曳需大力,以致易於疲勞。木馬路之築造,必須極力避免鑿山,但有時因地勢關係,須進行鑿山架橋等龐大工事,約可分為路面工、半橋工、橋樑工者,利用山坡原形以架橋也,一端架於山坡,他端豎立橋腳,其上架以橋桁,再以盤木橫置山坡與橋桁之間而成。

Generic placeholder image

木馬與木馬路構成圖。 資料來源:陳文濤,玉山林區之木材生產,《臺灣林業季刊》 ,1966年

Generic placeholder image

木馬運材。 資料來源:陳文濤,玉山林區之木材生產,《臺灣林業季刊》 ,1966年

木馬之構造,隨積載量裝貨方式,與使用地點而稍異,惟大體上成同一形態,如圖11,即以二支硬木之滑走板為主骨,上置楞木4~5支,再為裝積木材方便起見,加裝兩塊台木,以一端作成船底形,俾便於滑走,在拖拉時,用帶狀之「袈裟」,結在楞木上,而木馬工人,以手和肩拖引其一端,主骨之硬木,長2.0~2.7m,厚4cm,寬12~18cm,大抵均用櫧樹木材充作之,惟要光滑,二根主骨間之距離,前端較後端為狹,木馬路之坡度不大者,前端之距離,較後端狹3cm,路之坡度急大,前端之距離愈縮小,坡度高至16%時,前端距離較後端狹小14cm。惟前端多較後端狹6~9m,二主骨之後端距離,大抵為36~40cm,搬運距離如在10公里以上,則積載量減少,因木馬工人將木馬背負至土場, 故木馬之重量須減輕,主骨之長度減至2·0m,寬度減為12cm,主骨間之距離,改成為30cm,使其全部重量減至30kg以下,俾便搬運,主骨與盤木接觸處,務求平滑,要以油或蠟浸透。木馬工人將裝載木材,以繩索緊繫於木馬上,然後曳引沿木馬道運行,路面之盤木,與木馬主骨底面,須充份塗油,使易滑行,嗣後僅在搬木上於木馬通過部份塗油少許即可,如此在適當坡度之路面,無需多大牽力,僅可巧妙地操縱,即能順利前進(如照片6)。木馬每台裝載量約0·5~1·6公尺,但因路而狀況運輸距離而大不同,木馬裝積功程,如以3人或4人為一組,每台裝載1立方公尺,平均每小時可裝5~6台,每日可裝40台,其每日運材量,則視距離而定。其例如下表:

木馬之運材量
運材距離 (公尺) 裝載量(立方公尺) 一日搬運次數 一日運輸量(立方公尺)
400 0.5 8 4.0
730 0.5 6 3.0
1,000 0.5 4 2.0
1,600 0.5 3 1.5
2,000 0.5 2 1.0
4,000 0.5 1 0.5

人力集材之工具與設施

資料來源:劉樹幟, 《臺灣銀行季刊》 ,1959年

人力集材所用之工具與設施在上節人力集材法中已一一舉出;玆詳細分述如下:

Generic placeholder image

第三圖絞盤:a.為上架b.為下架尺寸c.為立體側面

Generic placeholder image

絞盤立體圖

 

Generic placeholder image

絞盤

(1)絞盤:絞盤俗名牛磨,係木製為長方形木架,上下各有一軸承板,中間插有一可以轉動之木絞軸,下端為捲鋼索部份,似壺蘆,上端高出架上,穿有四洞,每相對兩洞相通,可插穿兩絞柄,工作者手推此絞柄轉動木絞軸,鋼索即被捲起,因之鋼索他端所捆之木材亦被移動。使用絞盤最少4人,但2人亦可,最多可至16人。在使用時為轉動靈活,常在軸承板與木軸之間,加少許車軸油。絞軸、軸承板及絞柄皆為樫木(學名石櫧)製,其他木架則用軟木。此木絞盤為用甚多,不但為人力集材之必要工具,即人力裝車亦常用之不捨。

(2)木杠與麻繩:此種工具為人力擔送所用。木杠係硬木製,長度約人體高,直徑約6公分餘;麻繩即普通市面所售者,直徑約3公分餘,略粗稍細皆可。

(3)擔架:此係人力肩扛木材所用之工具。取天然生之分叉木兩支,將彼此兩又尖端互接,仍形成一叉狀;再於原分叉處接連-柱,集材之時將木材放在大叉處而以肩膀扛於木杠處。

Generic placeholder image

鶴嘴。 大元山區稱為株櫓

(4)鶴嘴:此種工其在伐木運材上隨時用之,係一如鶴嘴形之鐵製品;一端稍尖,一端圓形有孔,可接一長木柄。反正皆可使用,乃用其槓桿作用。

(5)鋼索及滑車:人力集材所用之鋼索及滑車,皆鋼索集材使用徒之舊品,並且皆為小徑品。其詳見後。

(6)留構築:此留構築又名擋棚,亦視為土場,不過為存留木材、欄擋木材加以特別設施耳。普通於沿山坡地方利用原木縱橫疊架而成,靠山之內一方較低,外方則略高,下方所排之木材較稀,最上方之木材則最密。共寬度3.5公尺,長度10~15公尺,高度3.5公尺;層數多少,須視原木大小而定。所用原木大小長短粗細並無標準,不過每層所用原木直徑應當近似。

(7)滑道:在人力集材時,為求集材便利,常於山谷之處私用破損木材或價值低下之雜木建成滑道;兩邊稍高,中問較低,如半圓槽形。被集木材在此之問,用鶴嘴撬動,即沿滑道滑行,頗為快速。但所用者僅略具滑道之雛形,根本與標準之滑道不能相提並論;並且距離過短,難有特殊效果,只為一時之便耳。以上,係指木滑道而言。至於土滑道,更徒具虛名,只於山凹之處可用為滑行處者,將障礙物略為清除而已;其距離尤短,不足稱道。

台灣林業開發技術源於日本,下列圖檔載自日本多處森林管理局網站,台日兩相對照是否極為相似。

https://www.pref.yamagata.jp/110001/sangyo/sangyoushinkou/him_top/him_maincat3/him_23.html

https://www.rinya.maff.go.jp/chubu/photo/monokuro-ringyoukikou.html

https://www.rinya.maff.go.jp/chubu/kiso/morigatari/unzaihou.html

https://www.rinya.maff.go.jp/chubu/photo/dezitaru-sirokuro.html

https://sikokumori.exblog.jp/19957812/

https://sikokumori.exblog.jp/19958482/

https://sikokumori.exblog.jp/19958933/

Generic placeholder image

魚梁瀬杉の伐倒 巨大な魚梁瀬杉を二人がかりで伐り倒す。

傷まないように、狙った方向に倒す技術が求められる。

Generic placeholder image

魚梁瀬森林鉄道 最奥山の軌道です

Generic placeholder image

木流籠作業現場

Generic placeholder image

.昭和30年代初頭、 王滝営林署管内での 収穫調査

Generic placeholder image

川上村と吉野林業|奈良県川上村の吉野かわかみ社中

Generic placeholder image

昭和初期頃、岐阜県小坂町の運材夫達
(現在の岐阜森林管理署管内)

Generic placeholder image

トロ道から現場まで急斜面に木馬道を作る。

Generic placeholder image

道つくりは危険の多い作業だ。

Generic placeholder image

木馬を肩に行く運搬夫

Generic placeholder image

完成した木馬道。

Generic placeholder image

木馬道弁甲搬出の實況)『南日向大観』昭和10年所収  右端に担ぎたるは即ち樫材製の木馬にして下に油を塗り勾配を利用し巨大なる弁甲を人力を以て滑走運搬せしむ

Generic placeholder image

神宮伐6御神木木馬運搬

Generic placeholder image

魚梁瀬森林鉄道 奥山の軌道のトロッコ、修羅(しゅら)です

Generic placeholder image

魚梁瀬森林鉄道 奥山の軌道のトロッコ、修羅(しゅら)です

Generic placeholder image

木馬(きんま)で引っ張ります

Generic placeholder image

掘田(ほった)式制動機 ブレーキを操る危険なことが回避されるようになった。

Generic placeholder image

魚梁瀬森林鉄道 最奥山の軌道です

Generic placeholder image

魚梁瀬森林鉄道 最奥山の軌道です


Back to top

本網站專屬藝術家 陳東元 ‧ 所有網頁自行製作並架設網站

藝術家 陳東元為台灣水彩黃金時期領頭羊 ‧ 後專司雄偉遼闊油畫創作 ‧ 晚年全心重建童年經歷的林業史

藝術家 陳東元 專屬 E-mail 郵件信箱 》 taiwanland.tw@gmail.com